The Pokémon School class meets a talented Pokémon Golfer named Kahili and her Toucannon, Touckey. Kahili is in a bit of a slump, and there are rumors she might retire, but when our heroes ask to play a round of Pokémon Golf with her, she happily offers some tips. Joining them is a strangely familiar man who claims to be a master caddy, and he challenges Kahili to shoot an incredibly challenging hole in one—which she does, thanks to Touckey’s help! After having so much fun with our heroes, Kahili decides to continue on her journey as a Pokémon Golfer, and Touckey couldn’t be happier!
La troupe rencontre un golfeur talentueux et son Bazoucan. Des rumeurs courent sur sa prochaine retraite. Elle va alors donner ses conseils pour le Golf Pokémon puis être mise au défi pour un trou extrêmement difficile. Son amusement l'encouragera alors de continuer.
Die Klasse der Pokémon-Schule trifft auf eine talentierte Pokémon-Golferin namens Kahili und ihr Tukanon "Tuky". Es gibt Gerüchte, dass sie mit dem Golfsport aufhören will. Aber dann gibt sie unseren Helden bereitwillig einige Tipps.
El golf Pokémon es un deporte que está aumentando en popularidad en la región de Alola. Un día, Ash y los demás estudiantes de la Escuela Pokémon, conocen a la golfista profesional Kahili y su compañero Toucannon, por lo que junto al profesor Kukui deciden jugar con ella al golf Pokémon en una de las clases.
Preoccupata per la sua recente prestazione, una famosa Golfista Pokémon arriva ad Alola e finisce per dare ad Ash e ai suoi amici un'indimenticabile lezione di golf.
Uma célebre golfista Pokémon em maré de azar chega a Alola e acaba por brindar Ash e companhia com uma aula de golfe que jamais esquecerão.
Eleverne fra Pokémon-skolen møder Kahili, en talentfuld Pokémon-golfspiller, og hendes Toucannon, Touckey. Kahili er i lidt af en knibe, da der går rygter om hendes tilbagetrækning, men da vore helte spørger, om hun vil spille Pokémon-golf med dem, deler hun med største glæde ud af sin kunnen. Samtidig får de selskab af en ejendommeligt bekendt mand, som hævder, at han er mestercaddy. Han udfordrer Kahili til at begå et utroligt udfordrende hole-in-one, og det lykkes hende faktisk takket være Touckeys hjælp! Da Kahili har haft det så sjovt med vore helte, beslutter hun at fortsætte rejsen som Pokémon-golfspiller til stor glæde for Touckey!
Класс Покемон Школы встречает талантливую поке-гольфистку по имени Кахили и её Тукакана, Тука. Кахили переживает небольшой кризис и ходят слухи, что она может уйти на пенсию, но когда наши герои просят сыграть с ней партию в поке-гольф, она с радостью делится советами. К ним присоединяется странно знакомый мужчина, который утверждает, что он мастер-кэдди, и бросает вызов Кахили, предложив ей выполнить невероятно сложный холл-ин-уан — и ей это удаётся, благодаря помощи Туки! Проведя так много весёлого времени с нашими героями, Кахили решает продолжить свой путь как поке-гольфистка, и Тука не может быть более счастливым!
