When Rotom Dex catches a continuity error during the filming of Alolan Detective Laki, the cast and crew are so impressed that they invite it to join the show and help Laki solve cases! Ash is thrilled, until he realizes the international shooting schedule means Rotom will have to leave…
While our hero sadly considers this option, a serious conversation with Laki reminds Rotom that its real dream is to be the best Pokédex in the world—and when Ash tries to be strong and send his friend off to pursue an acting career, it decides to stay and study rare Pokémon with him instead!
Sacha et le groupe visitent le plateau d’une série télévisé d’Alola. Motismadex va attirer l’attention du producteur et devenir un nouveau personnage de ce programme.
Rotom Dex bekommt das Angebot, bei seiner Lieblingsserie "Alola-Detektiv Laki" mitzumachen. Er soll Detektiv Laki helfen, seine Fälle zu lösen.
Ash y los demás visitan el set donde se graba la popular serie de detectives de Alola. Pero cuando están allí, RotomDex capta la atención del productor y este le ofrece un papel como un nuevo personaje del programa.
A Rotom è offerto un ruolo in una popolare serie TV, ma le riprese si tengono oltreoceano. Ash è felice per il Pokémon che, invece, è triste all'idea di doverlo salutare.
Rotom Dex's kärlek för den populära TV-serien Alolan Detektiven Laki framkallar oväntade resultat!
Rotom consegue um papel numa série de televisão conhecida, mas isso implica ir para fora. Ash fica feliz com o sucesso do amigo, mas as despedidas são sempre difíceis.
Da Rotom Dex opdager en fejl i manuskriptet under en optagelse af "Laki, Alolas detektiv", bliver filmholdet så imponeret, at de inviterer ham til at være med i serien og hjælpe Laki med at opklare sager! Ash er henrykt, indtil han opdager, at optagelser i udlandet vil føre til, at Rotom skal rejse... Det giver Ash noget at tænke over, mens Rotom, efter en dyb samtale med Laki, bliver mindet om, at dens største drøm er at blive den bedste Pokédex i verden! Så da Ash forsøger at være stærk og sende sin ven af sted for at følge dens skuespillerkarriere, vælger Rotom at blive for at studere sjældne Pokémon sammen med ham i stedet!
Когда Ротом Декс замечает ошибку в сюжете во время съемок «Алоханского детектива Лаки», актеры и команда так впечатлены, что приглашают его присоединиться к шоу и помочь Лаки в расследованиях! Сатоши в восторге, пока не понимает, что международный график съемок означает, что Ротом придется уехать…
Пока наш герой грустно обдумывает этот вариант, серьезный разговор с Лаки напоминает Ротом, что его настоящая мечта — стать лучшим Покедексом в мире. И когда Сатоши пытается быть сильным и отправить своего друга на актерскую карьеру, Ротом решает остаться и изучать редких покемонов вместе с ним!
