メタモンをゲットし、ライジングボルテッカーズの一員となったナヴィ！素直でやる気満々なナヴィは、すぐに仲間たちと打ち解けるが、ウルトとはどうにもウマが合わない様子…。リコの提案で、町へおつかいに行くことになったふたりだが、やっぱりケンカに！そして、別行動に出たナヴィが迷子になって─！？
