Patience races against time when a body disappears from the morgue. Is it the work of bodysnatchers - or could the victim still be alive?
Patiences vriend Billy hoort tot zijn schrik dat zijn broer Paul plotseling is overleden, maar de situatie wordt pas echt bizar als Pauls lichaam verdwijnt uit het mortuarium. Patience en Bea moeten uitzoeken of Pauls lichaam is gestolen, of dat hij nog leeft. Terwijl ze in deze zaak duiken, doet Patience ook haar best om aan haar sociale vaardigheden te werken.
En död kropp försvinner från bårhuset och polisen har inga ledtrådar. Offret är bror till Patiences vän Billy så hon vill verkligen hjälpa till. Samtidigt oroar hon sig för Beas födelsedagsfest då hon är obekväm i sociala situationer.
Patience corre contrarreloj cuando un cadáver desaparece de la morgue. ¿Es obra de los ladrones de cadáveres o podría estar viva la víctima?
Et lig forsvinder fra lighuset. Har der været ligrøvere på spil? Eller var "liget" ikke dødt alligevel? Det er en sag, der i særlig grad optager Patience. For den afdøde er hendes ven Billys bror. Er broren stadig i live? Hvor er han blevet af, og hvem ønskede ham død?
Тело бесследно исчезает из морга. Это дело рук похитителей или же покойник «ушёл» сам? Погибший – брат друга Пейшенс, Билли, и она понимает, что обязана помочь. Может ли брат Билли быть жив и, если да, куда он исчез и кому была выгодна его смерть?
Eine Leiche verschwindet aus der Leichenhalle: Sind es Leichenräuber oder ist der Leichnam von selbst verschwunden? Das Opfer ist der Bruder von Patiences Freund Billy, und sie weiß, dass sie ihm helfen muss.
