Aura Bella Fiora enjoys cola and spaghetti prepared by Yuri Alpha at the bar. Sous-chef learns about Aura's upcoming errand to capture nobles, sending them to Neuronist Painkill, a fate worse than death.
Yuri invites Aura to hang out later with Pestonya Shortcake Wanko for a meal. Aura is delighted, but Éclair Éklair Éklare's cough interrupts. Sous-chef passes his drink to Éclair, and the conversation continues.
Aura praises Yuri's cooking, though the maid humbly mentions Pestonya's dishes are better. Aura finds both their cooking styles unique. Another cough from Éclair makes Sous-chef suggest he join the conversation, but the penguin denies any jealousy.
As Sous-chef heads to the back room, Aura overhears his frustrations, using her keen hearing.
Аура Белла Фиора наслаждается колой и спагетти, приготовленными Юри Альфа в баре. Су-шеф узнает о предстоящем задании Ауры по поимке дворян, отправляя их к Нейронисту Пейнкиллу, судьбе хуже смерти.Юри приглашает Ауру поужинать позже с Пестоней Шорткейк Ванко. Аура в восторге, но кашель Эклэр Эклэр Эклэр прерывает разговор. Су-шеф передает свой напиток Эклэр, и разговор продолжается.Аура хвалит кулинарию Юри, хотя горничная скромно упоминает, что блюда Пестони лучше. Аура считает оба их стиля приготовления уникальными. Еще один кашель от Эклэр заставляет Су-шефа предложить ему присоединиться к разговору, но пингвин отрицает любую зависть.Когда Су-шеф направляется в заднюю комнату, Аура подслушивает его недовольство, используя свое острое слух.
Aura Bella Fiora disfruta de la cola y los espaguetis preparados por Yuri Alpha en la barra. El sous-chef se entera del próximo recado de Aura para capturar nobles, enviándolos a Neuronist Painkill, un destino peor que la muerte. Yuri invita a Aura a quedar más tarde con Pestonya Shortcake Wanko para cenar. Aura está encantada, pero la tos de Ecclair Ecclair Eklare interrumpe. El sous-chef pasa su bebida a Ecclair y la conversación continúa. Aura elogia la cocina de Yuri, aunque la criada menciona humildemente que los platos de Pestonya son mejores. Aura encuentra ambos estilos de cocina únicos. Otra tos de Ecclair hace que el sous-chef sugiera que se una a la conversación, pero el pingüino niega cualquier celos. Mientras Sous-chef se dirige a la sala trasera, Aura escucha sus frustraciones, usando su agudo oído.
