Ormhildur sækir nykratað við Nykurvatn til að setja á eldinn. Óvart kemur lítið nykurfolald með henni heim. Litla skrímslið veldur uppnámi á eyjunni. Íbúarnir eru þjáðir af þorsta því Hallgrímur hefur sölsað undir sig allt vatnið. Hann bælir reiði þeirra með göldrum. Hann vill ekki að Albert noti galdra til að láta allt verða eins og það var fyrir flóðið.
Ormhildur fetches a nykratað at Nykurvatn to put on the fire. Suddenly, a small nykur foal comes home with her. The little monster causes a commotion on the island. The inhabitants are suffering from thirst because Hallgrímur has stolen all the water. He suppresses their anger with magic. He does not want Albert to use magic to make everything go back to the way it was before the flood.
