日和の告白！おいはぎ橋の再会

鬼ヶ島はカイドウとビッグ・マムの戦闘中。その時、クイーンの元にババヌキから連絡が入る。しかし、実はババヌキはお玉の“きびだんご”を食べており・・・！？

At Onigashima, Kaido and Big Mom continue with their clash. Queen contacts Udon, and Babanuki, having been tamed by Tama, gives Queen a false report. Back at Udon, Hyogoro gets reacquainted with the other yakuza leaders, who join the rebellion. At Oihagi Bridge, Hiyori and Kawamatsu have a heartfelt reunion. The reunion is cut short as a group of Beasts Pirates arrives, seeking revenge on Gyukimaru. Zoro and Kawamatsu defeat the attackers, and Gyukimaru flees the scene with Zoro chasing after him.

Queen riceve una chiamata da Babanuki che riferisce di avere ristabilito l'ordine alla prigione e di avere nuovamente imprigionato Rufy e Kidd. In realtà poco prima, O-Tama gli ha fatto ingerire uno dei dango assicurandosi la sua totale obbedienza.

Partout à Wano, les choses prennent un tournant dramatique ! À Onigashima, deux Empereurs s’affrontent dans un déluge de violence. À Udon et ailleurs, la contre-attaque s’organise. La rébellion compte maintenant plus de 3 500 hommes ! Mais c’est au Pont des Brigands que les choses se cristallisent...

Tras muchos años, se produce el reencuentro entre Hiyori y Kawamatsu. ¿Qué fue lo que ocurrió en el pasado entre ellos dos?

Zorro und Hiyori begegnen bei der Banditenbrücke Kawamatsu. Die Freude ist groß, denn Hiyori und Kawamatsu haben sich eine lange Zeit nicht mehr gesehen.

路飛找到了河松，並解救了他。日和與河松重逢，日和情緒激動。原來日和父母雙亡後是由河松帶大，而日和一直害怕河松會死......

빅 맘과 카이도가 격돌하면서 오니가시마는 크게 흔들리고, 부하들은 불안해한다. 퀸은 우동의 간수장인 바바누키로부터 연락을 받지만, 오타마에게 길들여진 바바누키는 거짓 정보를 전달한다. 우동에서는 효고로를 따르는 각 지역의 건달 두목들이 가세하면서 루피 일행은 힘을 얻는다. 한편 카와마츠와 히요리가 재회의 기쁨을 나누던 순간, 갑자기 오로치 군이 습격하는데...

بينما المواجهة بين كايدو وبيغ مام تتواصل، يبحث كوين عن عذر لمغادرة أونيغاشيما. في تلك الأثناء في أودون، يجد العجوز هيو حلفاء قدماء. وفي جسر قطّاع الطّرق، تلتقي هيوري بكاواماتسو بعد طول انتظار.

На Онигасиме продолжается столкновение между Каидо и Большой Мамой. Королева связывается с Удоном, а Бабануки, приручённый Тама, даёт Королеве ложный отчёт. Тем временем в Удоне Хёгоро воссоединяется с другими лидерами якудза, которые присоединяются к восстанию. На мосту Оихаги Хиёри и Кавамцу испытывают трогательное воссоединение. Однако встреча прерывается, когда появляется группа пиратов Зверей, жаждущих мести за Гюкимару. Зоро и Кавамцу побеждают нападающих, а Гюкимару убегает с места происшествия, за ним гонится Зоро.

Onigashima'da Kaido ve Big Mom çatışmalarına devam eder. Queen, Udon ile temasa geçer ve Tama tarafından evcilleştirilen Babanuki, Queen'e yanlış bir rapor verir. Udon'a geri döndüğünde, Hyogoro isyana katılan diğer yakuza liderleriyle yeniden tanışır. Oihagi Köprüsü'nde, Hiyori ve Kawamatsu içten bir şekilde bir araya gelir. Bir araya gelme, Gyukimaru'dan intikam almak isteyen bir grup Canavar Korsanının gelmesiyle yarıda kesilir. Zoro ve Kawamatsu saldırganları yener ve Gyukimaru, Zoro'nun peşinden koşarken olay yerinden kaçar.