最凶兵器！ルフィを狙う疫災弾

疫災のクイーンの大技がビッグ・マムに直撃。白目を剥いて立ち尽くすビッグ・マムを見て勝ち誇るクイーンだが、ビッグ・マムの記憶を呼び起こしてしまう。

Queen hastily ties up the sleeping Big Mom and carries her to Onigashima leaving Udon to Babanuki. Babanuki uses a weapon that Queen made to threaten inmates and make them catch Luffy, but a mysterious figure emerges from the forbidden cell to save Luffy.

A munição mortal forjada por Queen, os Cartuchos-Praga, acabam com as esperanças do campo de escavação! Ser atingido significa a morte! A aterrorizante arma desencoraja os prisioneiros e Luffy se torna o alvo! Ele está em apuros e sozinho! Será o seu fim?!

퀸의 박치기 공격을 맞고 기억이 돌아온 빅 맘은 모든 이를 공포로 몰아넣는다. 빅 맘의 달라진 모습에 퀸이 자포자기한 순간, 갑자기 빅 맘이 쓰러지면서 잠들어 버린다. 퀸은 그 틈을 이용해 빅 맘을 쇠사슬로 묶어 카이도가 있는 오니가시마로 데려간다. 최소한의 간수들만 남은 우동에서는 다이후고가 익사이트 탄을 이용해 루피를 잡으려고 하는데…

Big Mom ricorda tutti gli eventi che l'hanno portata lì, ma perde i sensi prima che possa scagliarsi su Queen. Quest'ultimo ordina di incatenarla e di trasportarla verso Onigashima portando via la maggior parte delle guardie. Inoltre dispone subito dopo di sigillare la prigione.

Que Big Mom recupere la memoria es lo peor que podría ocurrir en estos momentos. ¿Qué ocurrirá ahora que Big Mom ya no es Olin?

Alors que Queen la Pandémie est aux prises avec Big Mom, Luffy en profite pour se défouler sur les gardiens, en espérant arriver à maîtriser le Courant. Mais c’était sans compter sur la cruauté des bourreaux de l’équipage aux Cent Bêtes, qui n’hésitent pas à s’en prendre aux plus faibles avec des armes mortelles.

Big Mom kann sich wieder an alles erinnern. Jedoch ist sie immer noch scharf auf die Süßbohnensuppe. Als sie plötzlich zusammenbricht, tritt Queen in Aktion und versucht sie zu überwältigen.

QUEEN制造的最強武器「疫災彈」，奪走了囚犯挖掘場的希望，中招後這個可怕的武器，摧殘了囚犯們的內心，並瞄準了路飛。孤立無援的路飛在劫難逃了嗎？

يشدّ كوين وثاق بيغ مام النّائمة ويحملها إلى أونيغاشيما تاركًا أودون تحت رعاية بابانوكي. ويستعمل هذا الأخير سلاحًا ابتكره كوين ليهدّد السّجناء وإجبارهم على الإمساك بلوفي، لكنّ ظلاًّ غامضًا يظهر من الزّنزانة المحرّمة لإنقاذ لوفي.

Королева спешно связывает спящую Большую Мамочку и уносит её на Онегашиму, оставляя Удона Бабануки. Бабануки использует оружие, созданное Королевой, чтобы угрожать заключённым и заставить их поймать Луффи, но из запретной камеры появляется таинственная фигура, чтобы спасти Луффи.

Queen, uyuyan Big Mom'u aceleyle bağlar ve Udon'u Babanuki'ye bırakarak onu Onigashima'ya taşır. Babanuki, mahkumları tehdit etmek ve Luffy'yi yakalamalarını sağlamak için Queen'in yaptığı bir silahı kullanır, ancak Luffy'yi kurtarmak için yasak hücreden gizemli bir figür çıkar.