花散る！ワノ国一の美女の最期

オロチ将軍に逆らい、命を狙われる花魁・小紫。ロビンはおトコを救うために飛び出すが、オロチお庭番衆に追われる。そこへブルックが現れ、妖怪が出たと大騒ぎ！

Con el fin de salvar a su hijo asistente Toko, el superior Oiran Komurasaki se enfrenta al Shogun Orochi, pero el jefe de los yakuza, Kyoshiro, interrumpe y hace algo que nadie esperaba. Mientras tanto, Robin intenta salir del castillo de Orochi con la ayuda de Nami y Brook.

Nachdem Otama über den Shogun gelacht hat, verfällt er in Raserei und will sie töten. Komurasaki stellt sich ihm entgegen und ist bereit, ihr Leben zu geben.

In order to save her child attendant Toko, the top Oiran Komurasaki stands up to the Shogun Orochi, but the yakuza boss Kyoshiro interrupts and does something that no one expected. Meanwhile, Robin is trying to get out of Orochi’s Castle with the help of Nami and Brook.

Para poder salvar Toko, a Oiran Komurasaki se opõe ao Shogun Orochi... Enquanto isso, Robin tenta fugir do castelo com a ajuda de Brook e Nami.

Brook sopraggiunge in forma di spirito facendo fuggire terrorizzati gli Oniwabanshū. Nel frattempo Nami e Shinobu vengono scoperte nel sottotetto da un altro ninja che riconosce Shinobu. Quest'ultima fa crollare il soffitto per fuggire, precipitando su Orochi che lascia andare Komurasaki.

Le banquet du seigneur Orochi vire au carnage. Ivre de rage, le shogun de Wano se transforme en un monstrueux reptile et se déchaîne. La suprême courtisane Komurasaki, la plus grande beauté de tout Wano, a le malheur de se dresser sur son chemin.

오로치를 비웃었다는 이유로 토코가 위험에 처하자 코무라사키는 토코를 지키기 위해 오로치의 뺨을 때리고, 이에 분노한 오로치를 대신해 쿄시로가 코무로사키 앞에서 검을 꺼내든다. 와노쿠니의 절세 미녀 코무라사키가 쓰러지자 오로치의 분노는 토코에게로 향하고, 로빈은 죽을힘을 다해 토코를 데리고 도망치는데…

Para poder salvar Toko, a Oiran Komurasaki se opõe ao xogum Orochi... Enquanto isso, Robin tenta fugir do castelo com a ajuda de Brook e Nami.

小紫作為武士之女十分有骨氣，即使將軍想娶他為妻，她也不卑躬屈膝。更有入侵者進入，要和餓鬼骷髏對恃，而小紫即使面對狂死郎大人也毫不畏懼，更被他一刀斬下，眾人非常吃驚...

بهدف إنقاذ خادمتها الصّغيرة أوتوكو، تقوم كوموراساكي بالوقوف في وجه الشّوغن أوروتشي، لكنّ زعيم الياكوزا كيوشيرو يقاطعهما ويقوم بشيء يستحيل توقّعه. في تلك الأثناء، تحاول روبين الخروج من قلعة أوروتشي بمساعدة نامي وبروك.

Çocuk bakıcısı Toko'yu kurtarmak için, en üst düzey Oiran Komurasaki Shogun Orochi'ye karşı gelir, ancak yakuza patronu Kyoshiro araya girer ve kimsenin beklemediği bir şey yapar. Bu arada, Robin Nami ve Brook'un yardımıyla Orochi'nin Kalesi'nden çıkmaya çalışmaktadır.