Ruffy und Zorro haben Otama zum Teehaus von Otsuru gebracht. Dort wird ihre eine Heilkräutermedizin verabreicht. Wird diese Medizin auch wirken und Otama wieder gesund machen?
Otama's life is saved by Otsuru at her teahouse. The proud Otama finds it hard to take more kindness. The group learns of the Okobore Town - living on the cast-offs of the officials! Then, suddenly, they were attacked by the Shogun’s men!
O-tama est soignée grâce aux herbes médicinales. Dans le salon de thé, l'enfant goûte pour la première fois à la délicieuse bouillie sucrée d'haricots rouge et s'extasie devant tant de saveur.
O-Tama si riprende grazie all'infuso e, vedendola affamata, O-Tsuru le offre da mangiare rendendola felicissima. La donna poi spiega a Rufy e Zoro, intuendo che siano stranieri, che fino a vent'anni prima il paese era governato dalla famiglia Kozuki e Oden vegliava su di loro dal castello sulla collina poco distante. Ora la città di Kuri è denominata "città degli avanzi" perché sopravvive degli scarti della vicina città di Bakura dove vivono i funzionari del nuovo Shogun, Orochi. Mentre parlano vengono improvvisamente attaccati da un arciere sottoposto di Kaido e, mentre sono impegnati a combatterlo, un altro rapisce O-Tama portandola verso Bakura.
邪含草によって回復したお玉は、誕生日に初めて食べたおしるこの美味しさに感激する。そしてルフィたちはお鶴によってワノ国の残酷な現実を聞かされる。
오키쿠가 달여준 약을 먹고 오타마는 건강을 되찾는다. 하지만 배고픔을 이기지 못하고 다시 강물을 마시려고 하자 오츠루는 오타마에게 단팥죽을 건넨다. 태어나서 처음으로 단팥죽을 먹어본 오타마는 오늘이 최고의 날이라며 행복해하고, 루피는 그런 오타마를 보며 카이도에게 분노를 느낀다. 그러자 오츠루는 루피에게 와노쿠니의 잔혹한 현실을 말해주는데…
A vida de Otama foi salva por Otsuru em sua casa de chá! Zoro e Luffy descobrem um pouco mais sobre Okobore, a cidade que vive dos restos...
Ahora que son libres de Hawkins, deberán centrarse en curar a Otama. Por fortuna, Otsuru y Okiku estarán allí para ayudarla a recuperarse.
由于这是和之国，和之国虽说是武士的天下但是被凯多控制之后这里出现最多的就是动物系果实能力者。虽说大部分都是人造果实，但是依旧很强大。这一次，蝙蝠男就登场了，蝙蝠男可以在空中飞行，擅长使用弓箭攻击。不仅如此，这家伙还非常喜欢搞偷袭。
与此同时，阿菊不仅拥有自己的武士刀，而且剑术也十分强大，如果一个女人能够拥有这样的实力的话，和之国是绝对不可能这么没落的，所以说这也是索隆怀疑阿菊的最重要原因。
索隆的见闻色霸气其实比较强大，由于索隆使用刀攻击，所以反应必须要快。最初的时候，大家只是在聊天，并不知道有人来偷袭。结果蝙蝠男就放出了一支冷箭，索隆是很好遇见了这一切，直接是拿刀抵挡了下来。
而现在的路飞已经是五皇，而且曾经把卡二击败之后，还拥有了“最强见闻色霸气”的头衔。但是后面飞毛腿出现，直接是抢走了阿玉。同伴陷入这种绝境的这一幕之后，使得路飞怒气值瞬间爆满。随着怒气的满值而瞬间进入“２档”状态，双眼之中的“嗜血杀意”几欲破体而出。路飞释放了见闻色霸气。不过，这眼睛似乎和索隆的不像，不仅如此阿玉还被抢走了。也就是说，路飞见闻色遇见失败。
A vida de Otama foi salva por Otsuru em sua casa de chá! Zoro e Luffy descobrem um pouco mais sobre Okobore, a cidade que vive dos restos...
أنقذت أوتسورو حياة أوتاما في محلّها للشّاي، لكنّ كرامة أوتاما لا تسمح لها بقبول المزيد من لطفها. في تلك الأثناء، يكتشف لوفي وزورو وضع بلدة أوكوبوري وكيف يعيشون. ثمّ وفجأة، يتعرّضون لهجوم من رجال الشّوغن.
Otama'nın hayatı çay evinde Otsuru tarafından kurtarılır. Gururlu Otama daha fazla nezaket görmekte zorlanır. Grup, Okobore Kasabası'nın yetkililerin artıklarıyla yaşadığını öğrenir! Sonra, aniden, Shogun'un adamları tarafından saldırıya uğrarlar!
