Katakuri hat sich erholt und kann sein Haki wieder gegen Ruffy einsetzen. Trotzdem versucht der Strohhut sein ganzes Arsenal an Gear 4-Techniken gegen ihn einzusetzen ... jedoch ohne Erfolg!
Luffy runs out of his Haki and has to buy some time - in the most peculiar way! Meanwhile the Big Mom Pirates mobilize their entire fleet to squelch the pirate threat, and the replacement cake nears completion!
Katakuri reprend ses esprits, et Luffy a bien du mal à lutter. La limite du Gear Fourth approche ! Pendant ce temps, les pirates de Big Mom sont confrontés à l’étrange disparition des limaçoradars…
Mont d'Or scopre che le lumache di mare che sorvegliano il territorio di Big Mom sono scomparse: Charlotte Praline le ha infatti segretamente adescate per facilitare la fuga di Jinbe e tutti gli altri.
ウェディングケーキを求め進撃するビッグ・マムがナッツ島へ上陸してしまう。一方、カカオ島ではサンジたちのケーキ作りが佳境に入っていた。そしてギア4を発動して戦うルフィだったが、カタクリに苦戦する間にギア4の制限時間が迫る！
카타쿠리는 냉정함을 되찾고 다시 공격을 퍼붓는다. 기어 4의 시간이 다 된 바람에 루피는 줄어들고, 다시 패기를 쓸 수 있을 때까지 대피하기 위해 브륄레와 함께 미러 월드를 빠져나간다. 한편, 웨딩 케이크를 만들고 있던 상디는 맛있어서 쓰러질 만큼 놀라운 생크림을 만들어내는데…
A preparação do bolo que vai apaziguar a Big Mom finalmente chega ao seu clímax! Qual será o ingrediente secreto de Sanji? O poder tremendo do creme batido supremo?! Enquanto isso, Luffy sofre violentos ataques de Katakuri, e quando sua Gear 4 expira, tudo parece perdido.
La preparación del pastel llega a su fin. ¿Cuál es el enorme poder del ingrediente secreto de Sanji? Mientras tanto, Luffy recibe los ataques de Katakuri y queda acorralado cuando su Gear Fourth agota su tiempo.
ينفد الهاكي من لوفي وعليه أن يكسب بعض الوقت، ويفعل ذلك بطريقة مميزة! وفي تلك الأثناء، يتحرك فيلق بيغ مام بأكمله لإيقاف خطر القراصنة
Luffy'nin Haki'si biter ve biraz zaman kazanmak zorundadır - hem de en tuhaf şekilde! Bu arada Big Mom Korsanları korsan tehdidini bastırmak için tüm filolarını seferber eder ve yedek pasta neredeyse tamamlanmak üzeredir!
