Sanji befördert Ruffy mit einem gezielten Kick zur Ankerkette der Noah. Er entdeckt, dass er zu Hody noch einen gewissen Vorsprung hat, und als ein Kampf zwischen Hody und Ruffy ausbricht, kann Hody den Angriffen von Ruffy entgehen, weil er sich im Wasser befindet. Daraufhin planen Van der Decken und Hody die Beseitigung von Shirahoshi, aber sind die beiden wirklich ein Team? (Text: ProSieben MAXX)
The main fight takes to above ground as Luffy launches himself to save Princess Shirahoshi from Van Der Dekken's ship-turned-projectile, the Noah... but he's still got to contend with Hody, and Luffy's still at a disadvantage when he enters the sea water...
Alcuni abitanti dell'isola cercano disperatamente di rallentare l'arca tirando tutti insieme una delle catene che pendono dalla Noah, ma non sortiscono il minimo effetto e vengono colpiti da Hody, infastidito da loro.
El arca Noah continúa poniendo en peligro la isla Gyojin y Shirahoshi no tiene más remedio que salir a mar abierto para que el arca se aleje de la isla.
Luffy y Hody Jones, que se habían agarrado a las cadenas del arca para detener a Vander Decken, son arrastrados con ellas al mar y en este habitat, Luffy es claramente inferior al poder del gyojin Hody.
Fukaboshi acude a ayudar a Luffy en el último momento, mientras que sus dos hermanos ayudan a la princesa, que nada en dirección a la superficie.
Finalmente, Hody Jones deja atrás a Luffy y Fukanoshi y llega a la cubierta del Noah donde está Vander Decken.
为了保护鱼人岛，白星独自一个人引着诺亚不断的逃。前去追她的路飞，则在对自己不利的海中和霍迪交手而被迫陷入苦战，逐渐走投无路。就在路飞掉入海中的千钧一发之际，鲨星突然现身救了路飞一命。
Na tentativa de salvar a Ilha dos Homens-Peixe, Shirahoshi tenta desviar Noé. Ao segui-la, Luffy acaba encurralado em uma batalha submarina em ampla desvantagem contra Hody. Então, Shirahoshi, para pôr fim às coisas...!
تستجمع شيراهوشي شجاعتها وتخاطر بكلّ شيء لإنقاذ جزيرتها، كما يضع لوفي حياته على المحكّ هو أيضًا بانطلاقه إلى المحيط، وتظهر طبيعة هودي المخادعة أكثر فأكثر!
Asıl mücadele, Luffy'nin Prenses Shirahoshi'yi Van Der Dekken'in gemiden mermiye dönüşen Noah'ından kurtarmak için kendini havaya fırlatmasıyla yer üstüne taşınıyor... ancak hala Hody ile uğraşması gerekiyor ve Luffy denize girdiğinde hala dezavantajlı durumda...
デッケンがマトマトの実の能力でしらほしへノアを飛ばしたと明かし、彼女は魚人島から出来る限り離れようと泳ぐ。島から遠ざかる舟にホーディがしがみつく。しらほしを守ると約束したルフィも、サンジに飛ばしてもらってノアへ！
