Auf dem Gyoncorde Platz stürmt Ruffy durch die feindlichen Truppen und hat dabei Rückendeckung vom Jimbei, Zorro und Sanji. Als Dosun kurz darauf der Bombardierungseinheit befiehlt, Shirahoshi zu erschießen, kommt ihm Brook in die Quere. Mit seiner Party-Music-Attacke hypnotisiert er die Fischmenschenpiraten, die dann glauben, sich auf einem Festival zu befinden. (Text: ProSieben MAXX)
Franky gathers Nami, Usopp and Chopper onto the Sunny, emerging with new battle vehicles from the now-active Docks 4 and 5!
Luffy et son équipage continue de se battre sans relâche. Franky amène Nami, Chopper, Usopp et Pappug découvrir les modifications du Sunny et y essayer les deux nouvelles armes secrètes. La bataille bat à son plein lorsque Hody décide d'envoyer le Kraken attaquer l'équipage au Chapeau de Paille mais le Kraken se souvient de Luffy en le voyant et se rappelle leur amitié, il protège alors la princesse-sirène Shirahoshi et le Thousand Sunny. Luffy, quant à lui, se prépare à attaquer le reste des pirates Hommes-poissons.
Mentre Brook e Robin sfoggiano nuove tecniche sbaragliando i loro avversari, Franky mostra a Nami, Usop, Chopper e Pappagu di avere modificato il Soldier Dock System.
La plaza Gyoncord se ha convertido en un campo de batalla. Toda la banda de Sombrero de Paja continua demostrando que son muy superiores al ejército de Hody Jones, el cual no duda en castigar a sus hombres si temen enfrentarse al enemigo.
Franky decide que ya es hora de mostrar las nuevas armas que esconde el barco y junto con Usopp, Chopper y Nami las ponen en marcha. Se trata del Rinoceronte Negro y el Branquitanque. Hody, harto de la situación decide llamar al Kraken para que aplaste a los Sombrero de Paja.
经过两年的修行，在索隆和山治展现出修行成果之后，布鲁克和罗宾也使出华丽的新绝招陆陆续续将敌人打倒。但是，新鱼人海贼团却派出剧毒部队展开反击，就在一行人即将再次陷入危机的时候，弗兰奇、乌索普，以及乔巴所驾驶的梦幻新武器终于登场。眼看剩下的五万大军一个个被对方击败，霍迪只好派出传说中的怪物出来对抗草帽海贼团…
Brook e Robin usam as técnicas que desenvolveram em seus dois anos de treinamento para derrotar seus oponentes. Mas o Esquadrão Veneno dos Novos Piratas Homens-Peixe começa um contra-ataque, e a batalha fica mais perigosa quando Franky, Usopp e Chopper surgem com uma incrível nova arma!
يواصل رجال هودي الهجوم، لكنّ لطاقم قبّعة القشّ سلاح جديد في جعبتهم! يطلق فرانكي غضب وحيد القرن الأسود ويقلب لوفي الطّاولة على هودي بمساعدة من الكراكن!
Franky, Nami, Usopp ve Chopper'ı Sunny'ye topluyor ve aktif olan 4 ve 5 numaralı Doklardan yeni savaş araçlarıyla çıkıyor!
麦わらの一味は、次々と新魚人海賊団を蹴散らして数を減らしていく。フランキーは、ナミとウソップとチョッパーを、サニー号の「ソルジャードックシステム」に呼ぶ。そのチャンネル4と5に、新兵器があるというのだ！
