Ruffy und seine Crew sind am Gyoncorde Platz angekommen, auf dem Hody Jones König Neptun und seine Söhne gefangen hält. Vor den Augen der Bürger der Fischmenscheninsel stehen sich die Strohhutpiraten und die neuen Fischmenschen-Piraten kampfbereit gegenüber. Dabei scheint Jimbei’s Plan aufzugehen. Das Volk sieht, wie Ruffy und seine Leute den König befreien und, dass auch Jimbei selbst mit den Strohhüten gemeinsam in die Schlacht zieht. (Text: ProSieben MAXX)
The citizens marvel and celebrate at the arrival of the Straw Hats. Jimbei reveals that he made an agreement with Luffy to become the hero of the island, as he does not want Luffy to be another brutal human. Brook, Zoro and Usopp reveal that they escaped from the palace with Pappagu. The rest of the New Fishman Pirates are not concerned with Hordy being hit by Luffy. Hordy seems to be not as harmed as he should have been. When Hordy mocks Luffy, claming that he will become the King of the Pirates, Luffy takes down half of Hordy's forces of 100,000 with his Haki technique and tells the fishman that he will become the King of the Pirates.
La capture de Jimbei et Shirahoshi était un plan destiné à récupérer la lettre des dragons célestes et à ce que Luffy combat Hody afin de devenir le héros de l'île. Luffy éliminent 50000 ennemis grâce au haki des rois qu'il semble maitriser à présent.
Jinbe spiega di avere concordato con Rufy un piano, così da poter recuperare la lettera dei Draghi Celesti e trarre in salvo la famiglia reale prima di iniziare gli scontri.
Los Sombrero de Paja al completo han llegado a la plaza Gyoncord, dispuestos a enfrentarse a todo el ejército de Hody Jones. El plan de Jinbe para que Luffy sea aclamado por los habitantes de la isla Gyojin parece que ha funcionado y Zoro, Brook y Usopp han podido escapar del Palacio Ryuugu a bordo del Thousand Sunny.
Cuando Hody se recupera del golpe que le dió Luffy, desvela su plan para sumergir el mundo bajo el yugo de los Nuevos Piratas Gyojin, y da la orden a sus soldados de atacar.
在甚平的计划下，草帽海贼团在吉隆考德广场全员到齐，并且顺利救下尼普顿等人，但是，夸口说自己将成为海贼王的霍迪，却让在人数上有压倒性优势的新鱼人海贼团攻击路飞等人。攸关鱼人岛命运的决战眼看就要开打，仅仅十个人即将对上十万大军，就在这个时候，路飞却施展了霸气，瞬间就打倒了一半的敌人…
Os Chapéus de Palha se reúnem na Praça Conchárdia. Mas Hody diz que será o Rei dos Piratas e envia uma vasta força dos Novos Piratas Homens-Peixe para atacar o bando de Luffy. Dez piratas batalharão para decidir o futuro da Ilha dos Homens-Peixe!
يعلن هوردي خطّته لتحويل البشر إلى عبيد، يُظهر سكّان جزيرة البرمائيّين دعمهم لبطل جديد، ويذهل لوفي حتى أصدقاءه!
Vatandaşlar Hasır Şapkaların gelişini hayretle karşılar ve kutlarlar. Jimbei, Luffy'nin başka bir acımasız insan olmasını istemediği için adanın kahramanı olmak için Luffy ile bir anlaşma yaptığını açıklar. Brook, Zoro ve Usopp, Pappagu ile saraydan kaçtıklarını açıklar. Yeni Balıkadam Korsanlarının geri kalanı, Hordy'nin Luffy tarafından vurulmasından endişe duymaz. Hordy, olması gerektiği kadar zarar görmemiş gibi görünür. Hordy, Luffy ile alay edip Korsanların Kralı olacağını iddia ettiğinde, Luffy, Hordy'nin 100.000 kişilik kuvvetlerinin yarısını Haki tekniğiyle alt eder ve Balıkadam'a Korsanların Kralı olacağını söyler.
しらほしもジンベエも捕らえられてしまった。そしてホーディがネプチューンの命を奪おうとした時、ルフィが現れて強烈な蹴りを食らわせた！ サニー号と共に、麦わらの一味も勢揃い。海の森でジンベエがルフィに話した作戦通りだ！
