Herr Eisberg erwacht aus dem Koma und erinnert sich, wer die Schüsse auf ihn abgegeben hat. Es waren Nico Robin und ein unbekannter Riese. Während Ruffy von Franky zum Kampf herausgefordert wird, suchen Sanji und Chopper weiter nach Nico Robin. Chopper überredet Sanji noch ein Mal nach der Flying Lamb zu sehen, weil eine Flutwelle um Mitternacht droht. Da die Vorarbeiter überzeugt sind, dass die Strohhutbande hinter dem Mordanschlag steckt, mischen sie sich in den Kampf zwischen Franky und Ruffy ein.
In the streets outside of the hospital, Luffy fights Franky. Inside, Iceburg recalls seeing Nico Robin and another tall man before he was shot. The Galley La company run outside and stop Franky and Luffy and tell them that they suspect the Strawhat Pirates of the crime.
Le combat revanchard entre Luffy et Franky s'aggrave quand on découvre que son adversaire est un cyborg. Icebarg sort de sa léthargie avant de proférer des accusations odieuses envers les chapeaux de paille.
Califa informa i carpentieri che Iceburg ha ripreso conoscenza, così gli fanno visita. Iceburg rivela che gli assalitori erano due: un tipo mascherato e Robin.
Mientras Luffy lucha contra Franky, Iceburg recupera la conciencia y cuenta que quien le disparó fue Nico Robin acompañada de otro hombre. Los capataces de Galley-La Company creen entonces que la tripulación de Sombrero de Paja está detrás del atentado y detienen la batalla entre Franky y Luffy para capturar al capitán.
路飞和娜美好不容易到一号船坞，却根本进不去。不料就在此时弗兰奇一家的弗兰奇因为自己的家被路飞破坏、小弟被打伤一事，也来找路飞算账，两个仇家相见份外眼红开始大打出手。就在此时冰山先生醒过来，没想到他一开口就说出惊人的事实，袭击他的凶手竟然是妮可·罗宾…
A briga de Luffy e Franky só piora, mas o rival é um ciborgue! Iceburg desperta e acusa os Chapéus de Palha!
フランキーが炎を吹いた!! 悪魔の実の能力者なのだろうか？ だが、川に飛び込んでも全然へっちゃら。右腕からは強力なロケットパンチが飛び出してくる。フランキーは、全身が兵器のサイボーグだったのだ！
يصبح قتال الانتقام ضدّ فرانكي جدّيًّا عندما يتّضح أنّ خصم لوفي عبارة عن سايبورغ! يستيقظ أسيبرغ من سباته ويوجّه اتّهامات فظيعة في حقّ قراصنة قبّعة القشّ!
На улицах у больницы Луффи сражается с Франки. Внутри больницы Айсберг вспоминает, как видел Ника Робин и другого высокого человека перед тем, как его застрелили. Рабочие компании Галлея Ла выбегают на улицу и останавливают Франки и Луффи, сообщая им, что подозревают Пиратов Соломенной Шляпы в преступлении.
Hastanenin dışındaki sokaklarda Luffy, Franky ile dövüşür. Iceburg, içeride Nico Robin'i ve vurulmadan önce başka bir uzun adamı gördüğünü hatırlar. Galley La şirketi dışarı koşar ve Franky ile Luffy'yi durdurur ve onlara suçun Strawhat Korsanları'ndan kaynaklandığından şüphelendiklerini söyler.
