Ruffy und seine Freunde bekommen auf Skypia immer größere Schwierigkeiten, als sie sich mit der dortigen Polizei, den Weißen Baretts und ihrem Kommandanten McKinley anlegen. Er bezichtigt sie dauernd schwerer Verbrechen, die verschiedene Grade haben, bis sich die Lage bedrohlich zuspitzt. Nami fährt McKinley mit ihrem Waver platt und Ruffy macht mit einem Gum-Gum-Feuerwerk die Weißen Baretts total zur Schnecke. Es wird höchste Zeit für unsere Freunde zu fliehen, denn McKinley will sie vor das Göttliche Gericht bringen, sie sind nun ein Fall für die Priester des Upper Yard.
The Straw Hats have some problems with the local justice enforcer force called "The White Berets."
Les chapeaux de paille ne sont pas étrangers à la vie du mauvais côté de la loi, mais les frais d'immigration impayés et l'attaque de Nami sur un béret blanc valent à l'équipage de Luffy la peine de mort par exil sur un nuage errant.
Rufy, Sanji e Usop vengono accusati dai Berreti Bianchi di crimini sempre più gravi nonostante i loro tentativi di non infrangere la legge. La tensione continua a salire finché, poco dopo il ritorno di Nami, non si arriva al confronto fisico. Rei di aver assalito i Berretti Bianchi, i pirati vengono accusati di un crimine di classe 2 la cui punizione verrà elargita dei Sacerdoti in persona.
Luffy y su tripulación se enfrentan a las fuerzas del orden en Skypiea, los “Boinas Blancas”, que se ven sorprendidos por el poder de la banda.
看到神之岛天的制裁的娜美，急着赶回来通知路飞他们，没想到白贝雷部队已经早一步找到路飞等人。原本路飞他们只是非法入国罪名，可是白贝雷部队队长麦金利却故意害他们的罪越来越重，甚至要被判“云浮流”的死刑…
Os Chapéus de Palha já sabem o que é viver do outro lado da lei, mas taxas de imigração não pagas e o ataque de Nami a um Boina Branca garantem a Luffy uma sentença de morte!
スカイピア警察“ホワイトベレー部隊”のマッキンリー隊長が、ルフィたちに不法入国の罪を告げに来る。罰金を払えば済むというが、700万ベリーという法外な金額。怒ったナミは、ウェイバーごと隊長に体当たりする！
طاقم قبعة القش معتاد على العيش بمخالفة القوانين، ولكن يكسب لوفي والطاقم حكم إعدام لعدم دفعهم للرسوم ومهاجمة نامي لقائد القبعات البيض.
У Соломенных Шляп возникли проблемы с местной силой правопорядка, известной как "Белые Береты".
Hasır Şapkalılar'ın "Beyaz Bereliler" adı verilen yerel adalet uygulayıcı güçle bazı sorunları var.
