Während Ace am Marine-Hauptquartier ankommt, wo bald die Hinrichtung stattfinden soll. Währenddessen hängt Ruffy an den Toren der Gerechtigkeit fest, die ihm die Durchfahrt versperren. (Text: ProSieben MAXX)
Only 3 hours remain until Ace's execution. Luffy reaches Marineford but finds the Gates of Justice closed. While Garp is thinking about his talk with Gol D. Roger, Fleet Admiral Sengoku reveals to the whole world that Ace is the son of none other than Gol D. Roger.
Alors qu'il ne restent que trois heures avant l'exécution d'Ace, Luffy atteint Marine Ford mais trouve la Porte de la Justice fermée. Partout dans le monde, la nouvelle d'une guerre opposant Barbe Blanche aux forces de la Marine se répand.
Ace viene portato sul patibolo mentre gli abitanti dei cinque mari si chiedono se Barbabianca si presenterà e quale sarà il destino che li attende. Nel frattempo, tutte le forze della Marina si schierano a difesa di Marineford e Rufy raggiunge la Porta della Giustizia che, come anticipato, è chiusa.....
Ace alcanza la plataforma de ejecución. Mientras tanto, el barco de Luffy se acerca a la Puerta de la Justicia, que bloquea su camino a Marineford. Después de que Ace finalmente llegue a la plataforma de ejecución, Sengoku revela quién es el padre de Ace, pero Ace insiste en que Barba Blanca es su padre. Sin embargo, Sengoku revela al mundo a través del Den Den Mushi que la madre de Ace es Portgas D. Rouge, que lo mantuvo dentro de su vientre durante 20 meses y que tomó el apellido de su madre para convertirse él mismo en pirata. También revela que Ace es el hijo del Rey de los Piratas, Gold Roger, para el horror de Ace, los marines y los periodistas.
50艘军舰、10万名海军、海贼王下七武海以及黄猿、青雉、赤犬这三大将，在世界最强的力量汇聚一堂之际，战国元帅说出了令人震惊的事实…
Cinquenta navios de batalha e cem mil soldados. Os Sete Corsários e os três Almirantes, Akainu, Aokiji e Kizaru. Com as maiores forças do mundo reunidas, o Comandante da Marinha, Sengoku, revela a chocante verdade!
يستعد المواطنون والجنود للحرب الشّاملة بينما يتمّ أخذ إيس إلى مكان إعدامه. وبينما يشاهد العالم بأسره، يتمّ الكشف عن هويّة والد المحكوم عليهم بالإعدام ما سيصدم لاجميع!
Ace'in idamına sadece 3 saat kaldı. Luffy Marineford'a varır ancak Adalet Kapıları'nın kapalı olduğunu görür. Garp, Gol D. Roger ile yaptığı konuşmayı düşünürken, Filo Amirali Sengoku tüm dünyaya Ace'in Gol D. Roger'dan başkasının oğlu olmadığını açıklar.
マリンフォード「海軍本部」の処刑台へ続く長い階段を、促されるままにエースがのぼる。白ひげが彼を助けに敵の真っ只中に現れるのか、世界は注視していた。エースの脳裏に、ルフィと自由を誓い合った少年の日の思い出が浮かぶ。
