マゼランを止めろ！イワさん奥義炸裂

Damit Ruffy und seine Gefährten Impel Down nicht verlassen können, ordnet Gefängnisdirektor Magellan an, dass alle Schiffe rund um das Gefängnis ablegen sollen. Der Strohhut sieht keine andere Möglichkeit und stellt sich erneut seinem Feind Magellan. Doch diesmal wird er von Mr.3 und dessen Wachskräften unterstützt. (Text: ProSieben MAXX)

Luffy and the other prisoners are getting closer to the surface having made it through Level 3 and 2. However in order to stall Magellan, who is quickly catching up, both Ivankov and Inazuma stay behind, Inazuma cuts down the stairs from Level 3 to 2, and Ivankov stays to fight Magellan with his "Newkama Kenpo". Despite his best efforts, he is ultimately defeat by Magellan, and later, Magellan manages to get to Level 2, and poisons Inazuma as well. Meanwhile Luffy meets up with Buggy, Mr. 3 and the other rioters and easily defeats the Demon Guards (who had used the elevator to reach Level 1) once again only to be confronted by the furious Magellan who has finally caught up to put an end to the potential breakout.

Luffy et les autres prisonniers se rapprochent de la surface après avoir franchi les niveaux 3 et 2. Cependant, afin de retarder Magellan, qui rattrape rapidement son retard, Ivankov et Inazuma restent derrière, Inazuma coupe les escaliers du niveau 3 au niveau 2. , et Ivankov reste pour combattre Magellan avec son "Newkama Kenpo". Malgré tous ses efforts, il est finalement vaincu par Magellan.

Mentre Rufy ed i suoi compagni attraversano il Livello 3, Magellan li raggiunge. Ivankov ed Inazuma rimangono indietro nel tentativo di fermare il direttore, ma vengono entrambi sconfitti. Nel frattempo Rufy e Jinbe pianificano il furto di una nave della Marina per raggiungere Marineford. Al Livello 1, Rufy ed il suo gruppo si riuniscono con gli altri fuggitivi e respingono nuovamente gli attacchi delle Guardie Demoniache, tuttavia Magellan li raggiunge nuovamente.

Luffy y los presos pasan a través del nivel 3, Magellan los alcanza. Ivankov e Inazuma se quedan, pero ambos son derrotados. Luffy y Jimbei planean robar un barco para llegar a Marineford. Luffy y su grupo llegan al nivel 1, pero Magellan se las arregla para llegar a ellos de nuevo.

最强的地狱老大麦哲伦来了！就在路飞跟黑胡子对峙的时候，麦哲伦从后头追击而至。为了让路飞能够顺利逃脱，伊万科夫和闪电自愿留下挡住麦哲伦的脚步。路飞率领众人终于来到地下1楼，并且和巴基等人会合！

Luffy E Os Outros Prisioneiros Estão Perto Da Superfície Passando Por Meio Dos Leveis 3 E 2. Contudo Magellan Captura Rapidamente Ivankov E Inazuma Que Ficaram Para Trás, Inazuma Cortou As Saídas Para Os Leveis 3 E 2, E Ivankov Fica Para Lutar Contra Magellan Com Seu “New Kama Kenpo”.

وصل لوفي والبقيّة إلى المستوى الثّالث أخيرًا. ،من أجل إيقاف ماجيلان الّذي يقترب منهم، أمر إيفان-سان إينازوما إغلاق الدّرج المؤدّي إلى المستوى الثّاني وظلّ متخلّفًا في المستوى الثّالث لوحده حيث أطلق مهارته السّرّيّة، كيمبو كاما الجديد على ماجيلان!

Luffy ve diğer mahkumlar 3. ve 2. Seviyeyi geçerek yüzeye yaklaşıyorlar. Ancak Magellan'ı oyalamak için Ivankov ve Inazuma geride kalıyor, Inazuma 3. Seviyeden 2. Seviyeye iniyor ve Ivankov "Newkama Kenpo"suyla Magellan'la savaşmak için kalıyor. Tüm çabalarına rağmen, sonunda Magellan tarafından yeniliyor ve daha sonra Magellan 2. Seviyeye ulaşmayı başarıyor ve Inazuma'yı da zehirliyor. Bu arada Luffy, Buggy, Bay 3 ve diğer isyancılarla buluşuyor ve Demon Guards'ı (asansörü kullanarak 1. Seviyeye ulaşmışlardı) bir kez daha kolayca alt ediyor ancak sonunda potansiyel kaçışı durdurmak için yetişen öfkeli Magellan ile karşı karşıya kalıyor.

マゼランはドクドクの実の能力で、黒ひげ・ティーチを仲間もろとも一網打尽、全速力でルフィの後を追う。イワさんは、イナズマに階段をはさみで切り裂かせて退路を断つと、自分ひとりでマゼランを食い止めようと、身動きひとつせずに近づいてくるのを待つ。そして、オカマ拳法の奥義が炸裂する！