意地でも倒れぬ！本気のハンニャバル

Ruffy, Jinbei, Sir Crocodile und die New Kamas wollen in die höheren Stockwerke von Impel Down vordringen, doch Hannyabal stellt sich ihnen in den Weg. Der Vizedirektor scheint chancenlos gegen Ruffy zu sein, doch er kämpft bis zur Erschöpfung. Plötzlich erscheint Marshall D. Teach, besser bekannt als Blackbeard, und hat schockierende Neuigkeiten für Ruffy. (Text: ProSieben MAXX)

The door to level 3 opens up, only for Hannyabal to come out. Inazuma and Luffy look at him surprised, only for Hannyabal to tell the break-in pirate he won't allow scum like him to travel on the seas. Hannyabal and Luffy get in a serious fight, which seems uneven as Luffy is way stronger then Hannyabal. Hannyabal receives a Jet Gatling to the face. He lies on the ground, reminiscing about his first day as a gaoler. He remember the sexy pirate Olive, who charms Hannyabal and knocks him out, only so Magellan can lock her up. The scene changes to the real life now, and Hannyabal stands up, grabbing Luffy. Luffy pushes him away. He pledges the escapees, only to get stomped down by the arriving Marshall D. Teach. Hannyabal lies unconscious, and Jinbei says Teach's nickname: Blackbeard. Luffy remembers Ace saying something about Blackbeard, and wanting to capture him. Teach then states that if it wouldn't be for Ace, Luffy had already died. Luffy gets infuriated, telling Blackbeard to kill him now. Entering Gear 2, Luffy punches down Blackbeard.

La porte du niveau 3 s'ouvre, seulement pour qu'Hannyabal sorte. Inazuma et Luffy le regardent surpris, seulement pour qu'Hannyabal dise au pirate cambrioleur qu'il ne permettra pas à des ordures comme lui de voyager sur les mers.

Hannyabal si batte con Rufy, ma viene subito atterrato dal Gear Second. Intanto, mentre Barbanera usa i suoi poteri per rimuovere la barriera di veleno al Livello 2, liberando Bagy ed i suoi uomini, Magellan arriva al Livello 4. Hannyabal, nonostante le ferite riportate, si rialza determinato a sconfiggere Rufy, tuttavia, Barbanera, giunto sul posto, lo abbatte con un attacco a sorpresa. Quest'ultimo spiega a Cappello di Paglia di aver avuto intenzione di catturarlo per entrare a far parte della Flotta dei 7, ma che la cattura di Ace gli ha già garantito tale posizione. Rufy, adirato da queste parole, colpisce Barbanera con il Jet Pistol.

Hannybal pelea contra Luffy, pero es superado contra el Gear Second de Luffy. Mientras tanto, Barbanegra usa sus poderes para hacer desaparecer la pared de veneno de Magellan, liberando a Buggy y sus hombres, mientras que Magellan llega al nivel 4. Hannybal, a pesar de estar muy golpeado, está decidido en no dejar a Luffy para proteger el futuro del mundo, pero Barbanegra lanza un ataque sorpresa que lo golpea a él y sus guardias. Barbanegra le dice a Luffy que él había planeado su captura para asegurarse un lugar entre los Shichibukai, pero después de la captura de Ace, en parte como resultado de su negativa en dar marcha atrás después de enterarse de sus planes con Luffy. Luffy, furioso, golpea a Barbanegra con un Jet Pistol.

眼看路飞等人即将突破地下4楼，没想到却在通往地下3楼的楼梯口遭遇汉尼拔的阻挠！即使被打倒在地，汉尼拔凭着意志力就是不让路飞过去！就在两人僵持之际，神秘的黑胡子海贼团出现了！黑胡子并向路飞表明艾斯会被抓全是为了保护弟弟，路飞一听怒不可遏！

Luffy Luta Contra Hannyabal Que Tenta Parar Os Fugitivos, Mas Então Barba Negra Se Mostra E Coloca-Se Entre A Luta De Hannyabal E Luffy, Depois Luffy Entra No Gear Second E Soca O Barba Negra.

يقاطع ظهور اللّحية السّوداء المفاجئ معركة لوفي ونائب المأمور. وعندما يستمع الرّجل المطّاطيّ لما لدى الشّيتشيبوكاي أن يقول، يفقد السّيطرة على نفسه!

Buggy ve Bay 3, 2. Seviye gardiyanlarından saklanır. Gardiyanlar gidince hücreleri açıp isyan çıkarırlar. 4. Seviye'de, Yeni Kama vatandaşları yukarı çıkar. Kaçaklar (Luffy, Jinbei, Crocodile, Ivankov, Inazuma, Bay 2, Bay 1) 3. Seviye'ye ulaşmaya çalışır; Ivankov ve Luffy gardiyanları ateşe atar. Hanyabal çıldırır. Ace, Onigumo gözetimindedir. Kara Sakal Korsanları Impel Down'a girer. Magellan, isyancıları zehirler ve Karasakal'ı durdurmak için Shiryuu'yu serbest bırakır; kendisi kaçakları hedefler.

大混乱に陥ったインペルダウン。ルフィは一気にLV３へ突入しようとするが、ハンニャバルの包囲網により阻止されてしまう。ハンニャバルは自ら、薙刀・血吸をふるってルフィを攻撃してきた！　だが、ギア２を発動したルフィにジェットガトリングを浴びせられる。それでもハンニャバルは、あきらめようとしない！