さらなる混乱！黒ひげ・ティーチ襲来

Buggy und Mr.3 befreien die Gefangenen aus Level 2, um Chaos zu stiften und so ihre Fluchtmöglichkeiten zu verbessern. Auf Level 4 können sich die Wärter nicht gegen Ruffys Team zu Wehr setzen und werden vernichtet. Als dann auch noch der Samurai Blackbeard mit seiner Crew in Impel Down eindringt, weiß Hannyabal nicht mehr, wie er wieder Herr der Lage werden soll. Also beschließt Magellan, den zum Tode verurteilten Chefwärter Shiryuu freizulassen, um den Samurai zu stoppen. (Text: ProSieben MAXX)

Buggy and Mr. 3 are hiding from the guards at Level 2. After making sure that the have guards left, they go around opening cells and letting prisoners free so that they can create a riot. At Level 4, New Kama citizens storm up the stairs. The escapees (Luffy, Jinbei, Crocodile, Ivankov, Inazuma, Mr. 2 and Mr. 1) attack the guards, trying to get to Level 3. Ivankov and Luffy throw the guards in the lake of fire. In one of the jailer rooms, Hanyabal freaks out, losing his chances to be Chief Warden. Meanwhile, Ace is taken into custody by Onigumo, getting his last chance to see the sky. Back at Level 4, the escapees throw more guards into the ocean of flames. At the main entrance, the Blackbeard Pirates enter Impel Down; sucking down guards and gates, to enter the Great Gaol. At Level 2, many of the rioters are being poisoned by Magellan. Magellan decides to let Shiryuu out of his cell, to defeat Blackbeard and his crew, while Magellan himself gets rid of the escapees at Level 4.

Baggy et M. 3 se cachent des gardes au niveau 2. Après s'être assurés qu'il ne reste plus de gardes, ils ouvrent les cellules et libèrent les prisonniers afin qu'ils puissent créer une émeute. Au niveau 4, les citoyens de New Kama montent en trombe les escaliers.

Mentre Rufy ed i suoi compagni continuano a combattere al Livello 4, Bagy e Mr. 3 raggiungono il Livello 2 dove rilasciano i prigionieri nel tentativo di causare confusione e coprire la loro fuga. Intanto, Barbanera arriva alla prigione ed assale le guardie che lo accolgono. Mentre si sta dirigendo al Livello 4, Hannyabal viene aggiornato sulla situazione all'entrata ed al Livello 2 e, non sapendo come affrontare la cosa, si dispera finché Magellan non lo informa di aver già sedato la rivolta al Livello 2 e di voler liberare Shiryu per fargli affrontare Barbanera. Intanto, al Livello 6, Shiryu uccide le guardie che lo hanno liberato.

Mientras Luffy y sus aliados siguen luchando en el Nivel 4, Buggy y Mr. 3 alcanzar el Nivel 2 y liberan a los prisioneros para provocar un motín para cubrir su huida. Mientras tanto, Barbanegra llega a la cárcel y comienza a atacar a los guardias para forzar su camino Hannybal, en el nivel 4, se siente abrumado por estos hechos hasta que Magellan, revela que ha suprimido los disturbios en el nivel 2 y decide liberar a Shiryu para hacer frente a Barbanegra. Shiryu, inmediatamente después de ser liberado, mata a todos los guardias.

巴基和Mr.3误打误撞的终于回到地下2楼，为了离开地下城因佩尔，他们再次利用囚犯制造大暴动！在更下方的伊万科夫率领大批人马，开始扩大制造骚动，好帮助路飞前往海军总部！就在因佩尔陷入前所未有的大混乱之际，行动诡异的黑胡子海贼团也加入了这场混战！

Buggy E Galdino Estão Se Escondendo No Level 2, Depois De Se Certificar Que Não Existem Guardas, Eles Começam A Libertar Os Prisioneiros Para Que Eles Criem Um Motim. No Level 4 Os Cidadãos Do New Kama Sobem As Escadarias. Os Fugitivos Atacam Os Guardas Tentando Chegar Ao Level 3.

تسبب لوفي وعصابته من الخارجين عن القانون في إحداث ضجّة في المستوى 4، ويؤدي وصول اللّحية السّوداء إلى إطلاق سراح أكثر سجناء السّجن رعبًا، ويحدّق إيس في السّماء الزّرقاء العظيمة لما يمكن أن تكون آخر مرّة له!

Buggy ve Bay 3, 2. Seviye'de isyan çıkararak mahkumları serbest bırakır. Kaçaklar (Luffy, Jinbei, Crocodile, Ivankov, Inazuma, Bay 2, Bay 1) 4. Seviye'den 3. Seviye'ye geçerken gardiyanlara saldırır; Ivankov ve Luffy onları ateşe atar. Hanyabal hayal kırıklığı yaşar. Bu sırada Ace, Onigumo tarafından gözaltına alınır. Kara Sakal Korsanları, gardiyanları ve kapıları emerek Impel Down'a sızar. Magellan, 2. Seviye'deki isyancıları zehirler ve Karasakal'ı durdurması için Shiryuu'yu serbest bırakırken, kendisi 4. Seviye'deki kaçakları hedef alır.

クロコダイルの手引きで、LV３を目指すルフィたち。LV２に潜んでいたバギーたちは、大きなトラブルが起きたことに気付き、ようやく脱獄のチャンスが巡ってきたと大喜び。囚人たちを解放し、フロアを大混乱に陥れる。一方、イワさんとボン・クレーが、ようやくルフィと合流。看守たちは総崩れになり…。