Během vyšetřování vraždy lichváře Karla Beránka se otevírá i případ vyloupené pošty. Kapitánu Dítěti se podaří obě kauzy spojit.
During the investigation into the murder of loan shark Karel Beránek, a case of a robbed post office also opens. Captain Dítě manages to connect the two cases.