A hockey-averse music major and Briar U's womanizing star center strike an unlikely deal to get her crush's attention and his grades up.
Uma estudante de música e o astro do time de hóquei da universidade fazem um acordo para chamar a atenção do crush dela e melhorar as notas dele.
Uma estudante de música que odeia hóquei e o craque mulherengo da Briar U fazem um acordo: ela conquista a paixoneta dela e ele melhora as notas.
Eine Musikstudentin, die nichts mit Eishockey am Hut hat, und der Frauenheld und Star-Center der Briar University schließen einen ungewöhnlichen Deal.
Hokeyden nefret eden müzik öğrencisi ve çapkın yıldız oyuncu, kızın hoşlandığı çocuğun dikkatini çekmek oğlanın ise notunu yükseltmek için anlaşır.
Una musicista e una star dell'hockey stringono un accordo per conquistare il ragazzo per cui lei ha una cotta e migliorare i voti di lui.
סטודנטית למוזיקה שסולדת מהוקי וכוכב ההוקי הפלרטטן של אונ' בראייר סוגרים עסקה לא צפויה כדי למשוך את תשומת הלב של הקראש שלה ולשפר לו את הציונים.
Una estudiante de Música aversa al hockey y el jugador estrella de Briar hacen un trato para que ella conquiste a un chico y él mejore sus notas.
Une étudiante en musique qui déteste le hockey et la star de l'équipe passent un accord pour qu'elle séduise son crush et qu'il améliore ses notes.
Studentka muzyki, która nie lubi hokeja, i hokeista-kobieciarz zawierają umowę, by zwrócić uwagę jej crusha oraz poprawić jego oceny.
