Po rozwiązaniu ostatniej sprawy Zawieja i Trepa kontynuują pracę w szczecińskim komisariacie policji. Przypadkiem odkrywają siatkę handlarzy ludźmi, którą również bada Centralne Biuro. Sprawy się komplikują, gdy Zawieja znajduje możliwe powiązanie z przestępcami w swoim najbliższym otoczeniu.
Zawieja y Trepa siguen trabajando en la comisaría de Szczecin y descubren una red de tráfico de personas que también investiga la Oficina Central.
Zawieja and Trepa continue working at the Szczecin Police Station. They uncover a human trafficking ring also investigated by the Central Bureau.
Zawieja et Trepa continuent à travailler au poste de police de Szczecin. Ils découvrent un trafic d'êtres humains examiné par le Bureau central.
Nachdem Katarzyna einen verdächtigen Container entdeckt, soll sie einen Gangster stellen, der mit einem berüchtigten Menschenhändlerring verbunden ist
