メカ！メカ！メカ！

Alpha and the Mecha Nyanbo have come to the attic room where Tora and his friends live. He tells Tora that instead of fighting over UFO pieces, he wants to be friends and play nice from now on.

Les Méca-Nyanbo veulent jouer avec les Nyanbo… Mais est-ce une bonne idée d'accepter ?

「ビックオメガ」を作るため、ＵＦＯのカケラを奪いトラたちの邪魔をしてきたアルファ。だがこれからは仲良くしよう、とメカニャンボーたちを連れ屋根裏部屋にやってきた。