Sean wird von der Rückkehr seines verschwundenen Bruders Brendan überrascht. Der will mit einer plastischen Operation die Spuren seiner Drogensucht beseitigen. Aber Sean ist sich nicht sicher, ob er tatsächlich clean ist. Sein Partner Christian steht unterdessen vor dem finanziellen Ruin.
Christian's colossal financial debt leads him to deception. An unexpected visitor stirs insecurity within Christian and brings joy to Sean. Christian bonds with a young patient when he learns about his adoption.
Christian croule sous les dettes et demande de l’aide à Sean qui préfère s’occuper de son frère qu’il vient de retrouver alors qu’il le croyait mort. Un jeune suédois demande au cabinet de lui refaire le visage pour qu’il ressemble davantage à son père adoptif, mais la véritable raison est bien plus sordide.
Шон удивлен внезапным появлением своего давно потерянного брата Брендана, наркомана и мошенника, которого считали мертвым. Кристиан не доверят ему, преследуя свои цели. Шведский банкир просит сделать операцию на лице своего приемного сына, чтобы сделать его более похожим на него. Кристиан сразу же завязывает дружбу с мальчиком, но быстро обнаруживает страшную правду об отношениях мальчика с отцом.
Christian tiene que enfrentarse a una deuda creciente y Sean recibe una visita sorpresa...
