Julias Mutter Erica taucht auf und möchte die Enkelkinder alleine in ihre Obhut nehmen. Christian versucht seine schwierigen Beziehungen mit Kimber und Liz zu klären und landet im Bett einer dritten. Oder eines dritten?
When a newly married Erica threatens to take custody of Annie and Connor, Sean and Julia present a happy and united front to thwart her efforts. Christian bonds with a new patient as Mike reveals his future plans with Kimber.
Erica arrive en ville pour analyser Sean, suite à sa tentative de suicide, et annonce qu’elle souhaite récupérer la garde d’Annie et Connor. Mike annonce à Christian qu’il a demandé à Kimber de l’épouser. Christian noie son chagrin avec une serveuse qui s’avère être un transsexuel.
Транссексуальная женщина желает снова стать мужчиной. Мать Джулии, Эрика, возвращается после нового брака — с гораздо более молодым человеком, Ренальдо Панеттьером, и угрожает взять опеку над Энни и её братом. Чтобы помешать усилиям Эрики, Шон и Джулия решают объединиться. Тем временем Кристиан принимает нового пациента, Алексиса Стоуна. Доктор Майк Хамуи раскрывает свои планы на будущее с Кимбер.
Sean intentó suicidarse, la madre de Julia quiere la custodia y Christian está celoso de Kimber al verla con otro. Alexis deja a Christian en shock.
