Lidia is evicted from the Moonshine grounds as Wes asks her to revise the rendering for the resort.
Les demi-frères et soeurs adultes de la famille dysfonctionnelle Finley-Cullen se battent pour prendre le contrôle de l'entreprise familiale, la station balnéaire délabrée The Moonshine.
Lidia, joka on nyt leimattu petturiksi, häädetään Moonshinen alueelta, kun Wes pyytää häntä laatimaan uudistetun arkkitehtonisen mallin lomakeskusta varten.
