A young woman vanishes from a motel at 2:30 a.m., her phone goes straight to voicemail — and security video catches a man getting into a car with her.
En ung kvinde forsvinder fra et motel, hendes telefon går direkte på telefonsvareren – og sikkerhedsvideoer fanger en mand, der sætter sig ind i en bil med hende.
Uma jovem desaparece de um hotel a altas horas da noite e fica incontactável. Uma câmara de segurança revela imagens dela a entrar num carro com um homem.
Uma jovem desaparece de um motel às 2h30 da manhã. O telefone vai direto para a caixa postal. E um vídeo de segurança mostra um homem entrando no carro com ela.
Eine junge Frau verschwindet um 2:30 Uhr morgens aus einem Motel, ihr Handy leitet Anrufe direkt auf die Mailbox um, und auf den Aufnahmen der Überwachungskamera ist zu sehen, wie ein Mann mit ihr in ein Auto steigt.
