Mariko keeps working hard to further her dreams, while Suuko's efforts seem to be paying off for Itorio. Meanwhile, Yurino finally confronts the rest of the group about their future.
Mariko keeps working hard to further her dreams, while Suuko's efforts seem to be paying off for Itorio. Meanwhile, Yurino finally confronts the rest of the group about their future.
Mariko sigue trabajando duro para alcanzar sus sueños, mientras que los esfuerzos de Suuko parecen estar dando sus frutos a Itorio. Mientras tanto, Yurino finalmente confronta al resto del grupo sobre su futuro.
Grâce à l'influence du club Sûko, la notoriété d'Itorio grandit.
Mais le groupe est en concurrence avec une autre chanteuse pour l'obtention d'un contrat.
