Чижик, продолжая втайне от Макса расследовать случаи отравления героином, берет в помощники Колю. Расследование приводит их к поставщику отравы. На встрече с дельцом неизвестные в масках убивают барыгу, а Чижа и Колю оставляют в живых. Макс в бешенстве.