Custody hearings loom, conspiracy theories gel, and an attack brings back the fact checkers.
L'audience pour la garde de Hazel approche, des théories du complot fleurissent, et une attaque réunit les fact-checkers.
Die Sorgerechtsverhandlung steht bevor, Verschwörungstheorien verdichten sich und ein Angriff ruft die Faktenprüfer erneut auf den Plan.
L’udienza per l'affidamento si avvicina, le teorie del complotto prendono piede e un’aggressione riporta in scena i fact checkers.
Huoltajuuskäsittelyt lähestyvät, salaliittoteoriat alkavat hahmottua, ja hyökkäys tuo faktantarkistajat takaisin.
