تستيقظ ورد في بيت نجم الذي تتراكم داخله توترات لا يرغب أحد في التطرق إليها. يقترب باسم من اعتراف لا بد أن ينسف كل شيء، بينما يضع نجم حدا يمنع أيا كان من تجاوزه.
Ward wakes up in Najm’s house — its walls thick with fault lines no one wants to address. Bassem edges towards a confession that is bound to shatter everything, and Najm draws a line he refuses to let anyone cross.