تلتقط زينة خوفا لا تقوى أمها على البوح به. خلال الدوام، تدفع خولة نفسها لتمضي قدما على الرغم من الألم. أما عرض طلال، فيرسو في مكانه ليقلب قلب نغم رأسا على عقب ويجرفها في دوامة عاطفية وسط الاحتفال.
Zeina picks up on the terror that her mum won’t voice. At work, Khawla pushes through the pain. Talal’s proposal moors into place, capsizing Nagham’s heart and pulling her under the emotional undertow mid-celebration.