A polícia parece estar próxima de resolver o caso, mas uma série de eventos levam a uma reviravolta que passa a tornar a resolução do crime e a captura do assassino numa questão pessoal.
The police seem to be close to solving the case, but a series of events lead to a twist that turns solving the crime and capturing the killer into a personal matter.
La policía parece estar a punto de resolver el caso, pero una serie de acontecimientos dan lugar a un giro inesperado que convierte la resolución del crimen y la captura del asesino en un asunto personal.
