Lauřino odhodlaní přivést Andrewa před spravedlnost se prohlubuje a získává pomoc od Toma s jejím plánem. Když je však vyjde na povrch její podvod, ostane sama, nemá se na koho obrátit, a uchyluje se k nebezpečným metodám, aby si vynutila Andrewovo přiznání. Ale ve svém poslání není sama.
Laura ist fest entschlossen Andrew zur Rechenschaft zu ziehen und holt sich dafür die Hilfe von Tom, um ihren Plan in die Tat umzusetzen. Jedoch macht ihr eine Enthüllung, die Lauras Privatleben betrifft, einen Strich durch die Rechnung. Nun ist sie dazu gezwungen, Andrew zu einem Geständnis zu zwingen, und dafür ist sie bereit, brutale Methoden anzuwenden. Und dabei bekommt sie überraschend Unterstützung...
When a deception in Laura's personal life comes to light, she is left with no one to turn to, and she resorts to dangerous methods to force Andrew's confession.
Laura découvre que sa sœur avait une liaison avec Tom. Liam est furieux en apprenant que sa femme l'a trompé. Il quitte la maison avec les enfants. Vanessa se fait examiner à l'hôpital après ses saignements de la veille. La gynécologue découvre des lésions forcément dûes à des rapports sexuels. Vanessa réalise alors qu'Andrew est venue la violer chez elle pendant son sommeil. Elle demande un dépistage GHB dont les resultats sont négatifs car la drogue a déjà été éliminée par l'organisme. Elle se confie à Rory et ils décident de tout mettre en œuvre pour trouver des preuves incriminant le chirurgien.
La rete di bugie si fa sempre più inquietante ma Laura non è disposta a fermarsi: intanto Andrew mostra la sua vera natura.
Laura involucra a Tom en su plan para hacer que Andrew pague por lo que hizo. Usa a sus contactos para conseguir GHB, la droga que cree que Andrew utiliza en sus víctimas.
Laura har involverat Tom i planerna på att tvinga Andrew att sota för det han har gjort. Han har använt sina kontakter på gatan för att få tag på GHB, som han tror att Andrew använder på sina offer.
Laura’nın Andrew’u adalete teslim etme isteği giderek artmaktadır ve planında Tom’dan yardım ister. Bununla birlikte, Laura'nın kişisel yaşamındaki bir aldatmaca gün ışığına çıktığında, hayatta sırtını dayayabileceği kimse kalmadığını düşünür.
Laura turvautuu toistamiseen Tomin apuun, ja lähipiirissä tapahtunut petos paljastuu hänelle. Järkyttynyt Laura astuu lain väärälle puolelle.
