Le fossé se creuse de plus en plus entre Louis-Philippe et Maria qui a perdu confiance; Ivan confie une mission à Audrey Durant; Marcel Leblond demande à Rose Savard de poursuivre les trafics de Dad qui a décidé de s'éloigner pour quelque temps.
Le fossé se creuse de plus en plus entre Louis-Philippe et Maria qui a perdu confiance; Ivan confie une mission à Audrey Durant; Marcel Leblond demande à Rose Savard de poursuivre les trafics de Dad qui a décidé de s'éloigner pour quelque temps.
