Das Ferkel und seine Freunde, die zwei Küken, finden auf dem Boden ein paar Blaubeeren, die Lena aus dem Korb gefallen sind. Das Ferkel liebt Blaubeeren. Auch wenn es davon pupsen muss. Die Küken wissen, dass es im Wald noch mehr Blaubeeren gibt. Aber im Wald ist es unheimlich und außerdem lebt da ein haariges Monster
Het biggetje wilt bessen eten. Maar hij moet windjes laten - daarom willen de kuikens hem niet meenemen naar het bos. Stel je voor dat het monster dat daar woont, hen kan horen! Het kuikentje doet zijn uiterste best om stil te zijn. Niet makkelijk met al die verrukkelijke bessen!
The piglet wants to eat blueberries. But it has to fart - which is why the chicks don't want to take it into the forest. Otherwise the hairy monster that lives there might hear them. The piglet pulls himself together. Not easy at all with such delicious berries.
