Der Hahn genießt die Aufmerksamkeit seiner drei Hennen. Sie himmeln ihn an und sie lieben seinen prächtigen, roten Hahnenkamm. Doch plötzlich sind die Hennen weg. Sie haben etwas entdeckt. Lena hat eine Blume im Garten gepflanzt. Die Blume hat einen wundervollen, roten Blütenkelch, der mindestens so schick aussieht, wie der Hahnenkamm.
De haan geniet van de aandacht die hij krijgt van dek ippen. Maar opeens zijn die helemaal ondersteboven van een bloem die Lena in de tuin heeft geplant. Volgens de haan zit er maar één ding op: de concurrentie moet eraan!
The rooster enjoys the attention of all the hens. But suddenly they are amazed by a flower that Lena has just planted in the garden. It's clear to the rooster: the competitor has to go.
