La disparue de Compostelle

Jeanne Nogarède est gendarme dans son village natal de Saint-Guilhem-le-Désert. Le plus gros regret de sa vie : l'affaire d'Emma Vivian, la fille d’une de ses amies d’enfance, disparue sur le chemin de l'école. 5 ans plus tard, un nouvel élément bouleverse sa compréhension de l’affaire. Jeanne découvre en ligne l’image vidéo reconstituée par une IA de la jeune Emma Vivian qui explique, ce qui lui est arrivé. Or, son récit contient un élément que seul son ravisseur pouvait connaitre… ou sa mère

Jeanne Nogarède is a police officer in her home village of Saint-Guilhem-le-Désert. The biggest regret of her life: the case of Emma Vivian, the daughter of one of her childhood friends, who disappeared on her way to school. Five years later, a new element shakes up her understanding of the case. Jeanne discovers online the video image reconstructed by an AI of the young Emma Vivian who explains what happened to her. However, her story contains an element that only her captor could know... or her mother.

Jaren geleden verdweem Emma Vivian uit een klein Engels dorp. Het jonge meisje is na al die jaren niet gevonden. De dorpsbewoners blijven in diepe angst achter en na jaren van intensief zoeken staakt agent Jeanne Nogarède de zoektocht: Emma is onvindbaar. Tot er plots een door AI gemaakt filmpje van Emma opduikt. De beelden zijn nep, maar haar aanwezigheid voelt plots weer dichtbij. Opnieuw duikt agent Jeanne het mysterie in.

français English Nederlands