Kunstnerne skal se udstillingslokalet for første gang. Mette søger inspiration blandt byens turister, mens Kirsten leder efter en kloak for at finde det rette motiv til sit værk. Jo starter jobsøgning, og Luna må opgive kirken som atelier.
The artists see the exhibition space for the first time. Mette seeks inspiration among the city's tourists, while Kirsten looks for a sewer to find the right motif for her work.