Kim ist dieses Mal im Auftrag ihres Vaters unterwegs. Sie soll einen Roboter mit künstlicher Intelligenz zurückholen, der aus dem Raumfahrt Center gestohlen wurde. Am Tatort findet Kim eine erste Spur: Ein blondes Haar.
Ron tries to make his move on new girl, Zita Flores, while Kim investigates a missing super robot in the underground world of robot pit fighting.
Ron si innamora a prima vista di una ragazza di nome Zita Flores che lavora alla biglietteria del cinema e fa di tutto per attirare la sua attenzione, fallendo. Nel frattempo Kim indaga sul furto di un robot dal laboratorio del Dr. Fen, i principali sospettati sono la svampita assistente di laboratorio Vivian e il suo ragazzo Oliver; tuttavia indagando essa scopre la verità: Il dottor Fen è in realtà un totale inetto per ciò che riguarda la costruzione di androidi ed in realtà ha inventato la storia per far sì che Kim sottraesse per lui un robot costruito da Vivian, che non è affatto stupida come si fa passare ma solo convinta che nessuno scienziato la prenderebbe sul serio col fisico da modella che possiede e perciò ha costruito Oliver, un robot che le fa da facciata. L'esperienza convince Ron ad esternare i propri sentimenti a Zita in modo chiaro, scoprendosi da essa ricambiato.
Kim och Ron utreder en stöld av en robot på rymdbasen där Kims pappa arbetar. Spåren leder till en hemlig klubb där robotkonstruktörer låter sina maskiner kriga mot varandra under brutala former. Mellan varven gör Ron flera försök att ragga upp den söta kassörskan på biografen i Middleton.
Ron joga seu charme na garota nova, Zita.
