A tanuki wants to repay Keita for saving its life, but it does so by giving him a magic medicine that will make anyone he looks at fall in love with him. An excited Yōko grasps for the medicine thinking if she takes one Keita will fall for her but after Keita takes one, Yōko makes him look at her. The medicine works soon after and Yōko is soon acting like Keita's wife to be. When Yōko mentions having children to Keita however after thinking it over he is horrified at the thought of having puppies as kids and runs from her. Keita then searches for human girls to use the medicine on. This does not turn out well when Keita ends up attracting old ladies, macho guys, and four of Karou's Inukamis. The medicine does wear off after a while and an angry Yōko comes looking for Keita. When Yōko catches Keita, however, he takes all the medicine at once and after Yōko leaves him to his fate, ends up attracting much more than he could take. In the end Tomekichi and the tanuki drag Keita to Yōko, and Yōko playfully blasts Keita one for admitting he was wrong and that his strength and good looks were enough to impress the ladies. Tomekichi then tells the tanuki that perhaps the medicine was not needed after all between Keita and Yōko.
貧乏な生活から抜け出せない啓太とようこのもとに、渡り猫の留吉と三年前、啓太に助けられたというタヌキが現れた。タヌキは三年前の恩返しにと啓太に惚れ薬を渡す。その惚れ薬を使って女の子たちからモテモテになろうと考えた啓太は、さっそく街に向かう。そんな啓太の行動に怒ったようこは、彼の後を追いかけるが…。
