Inuk competes in a village adult sled race, even though he is underaged. He runs into some trouble mid-race, but soon the townfolk help him out in more ways than one.
Inuk se voit interdit de prendre part à une course de traîneau car il est trop jeune. Il décidera tout de même d'y participer.
