A dodgy odometer and diesel fraud, a dust cloud causes chaos on the Canterbury Plains, and becoming world-famous in Otaki for all the wrong reasons.
Das Bremslicht funktioniert nicht, doch damit ist die Angelegenheit noch nicht erledigt. Denn der Verkehrsteilnehmer hat offenbar auch den Kilometerzähler manipuliert um Gebühren zu sparen, die in Neuseeland bei Dieselfahrzeugen anfallen. Wurde die Schummeltechnik tatsächlich vom Vorbesitzer installiert, wie der Fahrer des Wagens behauptet? Senior Constable Pete Carmody hegt an dieser Version Zweifel. Deshalb gibt der erfahrene Polizist dem vermeintlichen Delinquenten eine faire Chance, seine Aussagen zu überdenken.
