A collision stops a motorbike tour in its tracks; a search for a young woman along state highway one; and officers find one car a little on-the-nose at a checkpoint in Dunedin
Constable Tony Sharp hat in Levin Cannabis sichergestellt. Doch der Eigentümer behauptet, er hätte die verbotenen Rauschmittel nur wenige Minuten zuvor an einer Bushaltestelle gefunden. Diese Geschichte klingt – vorsichtig ausgedrückt – sehr unglaubwürdig, deshalb stellt der erfahrene Polizist im Horowhenua Disctrict weitere Nachforschungen an. Und in der Southern Region wird in dieser Folge scharf geschossen. Hier sind die "Highway Cops“ in der Nähe von Gore im Dunkel der Nacht einem Jäger auf der Spur.
