Im Dörfli steht die Frühlingszeremonie bevor. Die Dorfbewohner vertreiben mit Glücksbringern den Wolpertinger – ein Fabeltier, das der Sage nach als Wintergeist ihre Häuser heimsucht. Rico glaubt zunächst nicht daran. Doch als er mit seinem Vater in das Haus des Schmieds Hans zieht, geschehen dort nachts unheimliche Dinge. Überzeugt davon, dass der Wolpertinger in dem Haus sein Unwesen treibt, geht Rico mit Heidi zu Peters Großmutter und bittet sie um Hilfe. Die alte Dame rät ihnen, eine Feder des Wolpertingers zu vergraben, um ihn zu vertreiben. Doch noch bevor sie die Tat umsetzen können, wartet auf die beiden eine Überraschung. (Text: Sky)
Francesco en Rico verhuizen naar hun eigen chalet, vlak voor de start van het jaarlijkse Wolpertinger festival.
