Tony hunts down an insubordinate crew member; Rick gets his first gold from Lightning Creek; Kevin's parents pressure him to get his new Pyramid Cut running.
Tony gaat op zoek naar een opstandig crewlid, Rick vindt zijn eerste goud bij Lightning Creek en Kevin probeert zijn nieuwe Pyramid Cut op te starten.
Rick Ness hat Grund und Boden gekauft und sich bei den Testwerten ausschließlich auf mündliche Aussagen verlassen. Damit ist er ein hohes finanzielles Risiko eingegangen. Schon bald wird sich zeigen, ob seine Entscheidung richtig war. Bei der Inbetriebnahme der Waschanlage wird Rick tatkräftig von seinem Mechaniker Ryan Kent unterstützt. Und Tony Beets will ein weiteres Schürfgebiet erschließen. Sein Team soll auf einer Fläche von vier Hektar eine drei Meter dicke Schicht Mutterboden abtragen. Sind die Neulinge in der Truppe dieser Aufgabe gewachsen?
