When an emotion‑driven decision puts Woodstone at risk, Sam and Jay step up to defend what they’ve built. Meanwhile, Isaac struggles to adjust to new surroundings, only to realize that some connections are too important to leave behind.
Eine emotionale Entscheidung gefährdet die Zukunft von Woodstone. Sam und Jay versuchen alles, um ihr Lebenswerk zu verteidigen. Isaac muss sich noch an sein neues Umfeld gewöhnen.
Cuando una decisión impulsada por las emociones pone en peligro a Woodstone, Sam y Jay dan un paso al frente para defender lo que han construido. Mientras tanto, Isaac tiene dificultades para adaptarse a su nuevo entorno, hasta que se da cuenta de que algunos vínculos son demasiado importantes como para dejarlos atrás.
