Hotet mot syskonen växer sig allt större och plötsligt dyker en gäst från det förflutna upp hemma hos Gustav. Nina tvingas samarbeta med Barrys tvivelaktiga affärskumpaner för att hålla firman flytande. Men något går snett…
De dreiging tegen de broers en zussen wordt steeds groter en plotseling duikt er een gast uit het verleden op bij Gustav thuis. Nina wordt gedwongen om samen te werken met Barry's dubieuze zakenpartners om het bedrijf draaiende te houden. Maar er gaat iets mis...
