Der neue Spieler J.D. McCoy rückt immer mehr ins Rampenlicht, was Matts Selbstzweifel und Frustration nur schürt.
Matt grapples with his mother, his emotions and Coach Taylor as McCoy garners more attention. Tami tangles with Tyra about Julie and Tyra's interest in Cash. Tyra experiences Cash's darker side. Erin disappoints Jason.
JD McCoy devient le quaterback officiel de l'équipe, Matt est alors mis définitivement sur la touche. Julie tente de l'épauler du mieux qu'elle peut et en veut à son père. Jason, quant à lui, achète la maison de Buddy Garrity en espérant y vivre avec la mère de son fils et son bébé mais la jeune femme refuse...
Grandi idee, grandi decisioni - il nuovo amore di Tyra (Adrianne Palicki), Cash (l'ospite speciale Zach Roerig), sembra essere l'uomo dei suoi sogni, ma tutto cambia rapidamente quando viene alla luce il suo lato oscuro.
Cash le descubre a Tyra su lado oculto. El protagonismo que gana McCoy deja cada vez más a Matt en un segundo plano. Julie da muestras de rebeldía.
